翻譯公司可以翻譯成績單嗎？

成績單翻譯分兩種情況：
第一種是中文翻譯成外文。主要用于申請國外的大學，需要將你中學、大學或研究生階段的成績單翻譯成外文。

第二種是外文翻譯成中文。主要用于教育部留學服務中心辦理國外學歷學位認證，需要將你的外文成績單翻譯成中文。教育部留學服務中心位于北京市海淀區(qū)北四環(huán)西路56號輝煌時代大廈6層，距離美言翻譯的辦公室只有2.6公里，打車只需要起步價10元。

這兩種情況，都需要用翻譯公司的抬頭紙打印，并加蓋翻譯公司的翻譯專用公章，關于翻譯專用章：請查看 http://www.monkeyhorse.cn/question/fanyizhang.html

如果翻譯、蓋章、快遞均由我們負責，我們的價格為：英語、日語、韓語成績單翻譯成中文的價格一般為200元(翻譯和蓋章)/件，其他小語種成績單翻譯成中文的價格為300元/件(翻譯和蓋章)不等。國內的中文成績單翻譯成英語、日語、韓語，價格一般為220元/件，翻譯成其他小語種價格另議。您只需要將成績單照片或掃描件發(fā)到quanqiufanyi@163.com，剩下的工作由我們完成。
 

如何辦理成績單呢？:

在聯(lián)系留學過程中，成績單是重要的申請材料之一。成績單中顯示出來的分數(shù)基本上就是申請人在校的學習成果，從中可以判斷出該申請者有無學習上的實力和潛力。我國大學一般由教務處或外事辦公室負責開具成績單。開成績單的一般過程如下：

1．準備好所有要辦理英文的中文原件或復印件，比如學位證書、畢業(yè)證書、來到學校教務處貨檔案室（已畢業(yè)的學校）。

2．排到后填寫辦理成績單申請表，主要是辦理的份數(shù)等；一般要多辦幾份，5份吧。

3．交費，記得拿好發(fā)票；

4．一些天后去核對，確認無誤后放進信封，封裝貼防偽標志即可（密封后學校蓋章也可）。

成績單的形式與辦理方法因學校而異，但通常在成績單上顯示的項目有： a．學校名稱、教務長簽名（蓋章）；

b．學生姓名、性別、出生日期和申請人照片；

c．系別、專業(yè)、學業(yè)年限、畢業(yè)后授予的學位；

e．各學期所修課程、學分數(shù)（或學時數(shù)）及分數(shù)；

f．在英文成績單上應有分數(shù)換算的公式。

在領到成績單時，應該以自己申請學校規(guī)定的換算公式去換算自己大學成績的GPA點數(shù)。如果情況允許的話，可在原始的成績單中刪去一至兩門與自己申請專業(yè)關系不大，分數(shù)又低的課程，以免影響自己的GPA。當然不能刪太多，因為那樣會影響成績單上的總學分數(shù)。

2.歸國留學到教育部留學服務中心做學歷認證時，為什么需要翻譯成績單？

成績單翻譯和學歷翻譯是學歷認證必備的兩大件，
德國博士學位有的沒有成績單，但需提供研究證明
學歷認證翻譯需要國家認可的正規(guī)翻譯公司加蓋翻譯專用章，本人翻譯無效