烏爾都語是屬于印歐語系印度-伊朗語族的印度-雅利安語支。烏爾都語大約第20種世界上最多人使用的語言，是巴基斯坦的國語，也是印度的24種印度國家語言列表|規(guī)定語言之一。如果從宏觀角度來看，烏爾都語可看成是印度斯坦語的一部分，所有印度斯坦語言構成世界上第四大的語言。 在1200年到1800年，南亞在德里蘇丹國和莫臥兒帝國的統(tǒng)治下，烏爾都語的受到波斯語、土耳其語和阿拉伯語的影響。 == 使用者與其地理分布 == 烏爾都語母語使用者大約有6-8千萬人。 在巴基斯坦的城市中，烏爾都語在大多數(shù)人中能通用，其中包括卡拉奇、伊斯蘭堡、拉合爾、拉瓦品地、白沙瓦、奎達、海德拉巴德, Pakistan|海德拉巴德、古吉拉瓦拉、非薩拉巴德、木爾坦和Sukkur。烏爾都語是巴基斯坦所有省份的官方語言。在同時使用英語和烏爾都語的學校中，直至高中前，烏爾都語是強迫性學習的語言。這樣使即使數(shù)以百萬計以旁遮普語、信德語、普什圖語、克什米爾語、俾路支語、Seraiki、Brohi等為母語的使用者的人，都能使用烏爾都語。烏爾都語是巴基斯坦的交際語，它混合了巴基斯坦不同地區(qū)的詞匯，同樣，巴基斯坦不同地區(qū)的語言也受到烏爾都語的詞匯影響。在5百萬來自不同種族（如普什圖族、塔吉克族、烏茲別克族、哈扎拉族、土庫曼族等）的阿富汗難民，而在巴基斯坦居住了超過 25 年的人，都能操流利烏爾都語。這樣可推論出，使用烏爾都語的中心，已由印度的德里和勒克瑙，轉而到巴基斯坦的喀拉蚩和拉合爾。 而在印度，烏爾都語在北方邦、克什米爾、德里、班加羅爾、海得拉巴、孟買和中部其他地區(qū)使用。一些印度學校以烏爾都語作為第一語言，并有其課程和考試。在印度的伊斯蘭學校同時教授阿拉伯語和烏爾都語。一些報章如 Daily Salar, Paasban ，在班加羅爾等城市發(fā)行。

烏爾都語是巴基斯坦的官方語言（英語也是巴基斯坦的官方語言）。雖然英語在精英的圈子內使用，旁遮普語也有大量的母語使用者，烏爾都語作為交際語被廣泛使用。烏爾都語也是印度、印度控制的克什米爾地區(qū)和安得拉邦的官方語言。雖然政府學校和大多數(shù)邦份著重使用標準印地語，但在勒克瑙和海得拉巴的大學，烏爾都語有被使用，并被看成是種有威望的語言。 == 分類和相關語言 == 烏爾都語屬于印度雅利安語族，也是印歐語系的一支。類似的方言分布在南亞從旁遮普到孟加拉的廣泛區(qū)域中。這些語言有類似的語法結構和大部相同的詞匯。旁遮普語就很類似于烏爾都語：如果用梵文字母書寫的話，操烏爾都語的人不難看懂旁遮普語。但是旁遮普語口語發(fā)音同烏爾都語卻有很大差別。同烏爾都語最接近的是印地語。

語通全球翻譯公司的烏爾都語翻譯在國內處于領先水平，為各個領域提供專業(yè)的烏爾都語翻譯服務。公司擁有專業(yè)烏爾都語翻譯團隊，能夠快速而又高效地完成烏爾都語翻譯項目，同時由專業(yè)的資深翻譯員對稿件進行校稿，嚴格的把握翻譯質量。從公司成立以來，語通全球北京翻譯公司以高質量的烏爾都語翻譯為基礎與來自全世界的企業(yè)、金融機構、各個大學、政府機構、科研院所建立了良好合作關系，同時也為世界500強提供翻譯服務。

語通全球翻譯公司竭盡全力任用母語為目標語言的專業(yè)翻譯人員，憑著其對專業(yè)英語翻譯技術、知識的深入理解,保證在翻譯過程中真實、準確、客觀反映原文內容、原文風格,并在項目的翻譯過程中及時的與客戶溝通與交流,以確保好的翻譯質量。

語通全球翻譯公司擅長金融、IT、法律、財務、電力、電信、電子、通信、文學、科技、機械、冶金、天然氣、商業(yè)、汽車、外貿、物流、船務、傳媒、出版、生物、新聞、制造業(yè)等領域的烏爾都語翻譯，在商務旅游、外貿烏爾都語翻譯、訪問翻譯、陪同烏爾都語翻譯面也有非常大的優(yōu)勢。我們的筆譯人員有深厚烏爾都語翻譯功底，在多種翻譯領域從業(yè)數(shù)年的經歷，具有熟練的聽、說、讀、寫能力；口譯人員口齒伶俐、思路敏捷、言辭達意、出色地完成每一次商務會晤、交流與談判，增進了中、外雙方企業(yè)之間的交流，促進了商務上的往來。用自己睿智的頭腦與敏捷的思維承接了一個又一個高難度的翻譯項目。

語通全球翻譯公司擁有各行各業(yè)的筆譯、口譯人才，對于一些高新區(qū)及工業(yè)園區(qū)的陪同、展會烏爾都語翻譯、與外商談判、重大會議烏爾都語翻譯等我們有豐富的經驗與十足的把握。我們有信心面對未來的每一次挑戰(zhàn) ，無論您的稿件專業(yè)要求多高，時間限制多緊，北京翻譯公司的烏爾都語翻譯團隊都會竭盡所能為您服務。

我們的烏爾都語翻譯優(yōu)勢：

[國外烏爾都語翻譯專家]:
自成立之日起，我們就以提供專業(yè)翻譯為已任，堅持不懈整合國外翻譯資源，并應用到實際翻譯工作中。
同時我們的烏爾都語翻譯團隊已陸續(xù)和來自英國、法國、俄國、美國、德國等多個國家數(shù)百名教授，外語學家，高級工程師合作。
我們的外籍翻譯人員所屬為當?shù)乜茖W院所、大學教授，部分為自由職業(yè)者，但都有豐富的行業(yè)翻譯經驗。

[國內烏爾都語翻譯專家]:
來自全國各地國家級烏爾都語翻譯譯員、國外海歸人員。
來自北京外國語大學、北京語言大學、北京第二外國語大學、西安外國語大學、北京大學、清華大學，中國科學院各研院所專業(yè)人員，以及其他各專業(yè)院校專業(yè)烏爾都語翻譯人員，翻譯資源豐富，具備資深烏爾都語翻譯經驗。
員大部分都是有碩士、博士或者海外工作和海外留學等高學歷人員，許多具有高級翻譯技術職稱：教授、副教授、研究員、副研究員、譯審及部分外交官等專業(yè)人員。