相關(guān)詞:監(jiān)查報(bào)告書翻譯
監(jiān)查報(bào)告書,監(jiān)查院具有監(jiān)查和審計(jì)兩大職能,具體包括三個(gè)方面:預(yù)算確認(rèn),即檢查國家財(cái)政預(yù)算的執(zhí)行情況,對(duì)所檢查的結(jié)果要向總統(tǒng)報(bào)告,并提交給下年度的國會(huì)會(huì)議。會(huì)計(jì)檢查,檢察院依法對(duì)政府部門,地方自制團(tuán)體及國家銀行等單位的會(huì)計(jì)業(yè)務(wù)進(jìn)行檢查,監(jiān)督,看其資金使用是否存在違法違規(guī)行為,是否經(jīng)濟(jì)有效,并對(duì)其事業(yè)成果和經(jīng)營實(shí)績進(jìn)行評(píng)價(jià);對(duì)違法違規(guī)問題要查明原因,予以糾正;檢察院認(rèn)為必要或應(yīng)總理的要求,還可對(duì)國家公共財(cái)產(chǎn)投入,支出和使用的情況實(shí)施監(jiān)查,職務(wù)檢查。即對(duì)行政機(jī)關(guān),地方自治團(tuán)體的公務(wù)員和具有公務(wù)員身份的人員進(jìn)行監(jiān)督,調(diào)查,糾正違法行為,提出改進(jìn)建議。 監(jiān)查采取書面監(jiān)查和實(shí)地檢查兩種形式,監(jiān)查結(jié)果的處理方式主要是:責(zé)任制定;追究直接責(zé)任人及其領(lǐng)導(dǎo)人的責(zé)任;進(jìn)行處理;提出警告;要求改正;涉嫌犯罪的移送司法機(jī)關(guān)。自身監(jiān)查制度和自治行政監(jiān)查制度。自身監(jiān)查制度的形式有四種:定期監(jiān)查,根據(jù)中央監(jiān)查院確定的監(jiān)查方向,工作部署制定監(jiān)查計(jì)劃并定期實(shí)施監(jiān)查。特別監(jiān)查,根據(jù)監(jiān)查院的委托,針對(duì)自身薄弱環(huán)節(jié),圍繞效率問題,制度改善等進(jìn)行重點(diǎn)監(jiān)查日常監(jiān)查,主有是針對(duì)所屬機(jī)關(guān)的日常業(yè)務(wù),例如購買一定規(guī)模的物品,重大事項(xiàng)(設(shè)立分公司,對(duì)外投資)等進(jìn)行事前監(jiān)查。紀(jì)綱監(jiān)查活動(dòng),即對(duì)內(nèi)部人員進(jìn)行遵守紀(jì)律,職業(yè)道德等方面的監(jiān)查。 自身監(jiān)查機(jī)構(gòu)與監(jiān)查院是委托代理和業(yè)務(wù)指導(dǎo)關(guān)系。自體監(jiān)查機(jī)構(gòu)受監(jiān)查院的委托開展業(yè)務(wù)工作,并在以下六個(gè)環(huán)節(jié)接受監(jiān)查院的業(yè)務(wù)指導(dǎo)或?qū)彶椤1O(jiān)查方向及重點(diǎn)事項(xiàng)的確定和公布。
關(guān)鍵詞:監(jiān)查報(bào)告書翻譯