調研翻譯的內容是：調研是調查研究的簡稱，指通過各種調查方式，比如現(xiàn)場訪問、電話調查、攔截訪問、網(wǎng)上調查、郵寄問卷等等形式得到受訪者的態(tài)度和意見，進行統(tǒng)計分析，研究事物的總的特征。 調研是調查研究的簡稱，指通過各種調查方式，比如現(xiàn)場訪問、電話調查、攔截訪問、網(wǎng)上調查、郵寄問卷等等形式得到受訪者的態(tài)度和意見，進行統(tǒng)計分析，研究事物的總的特征。調研的目的是獲得系統(tǒng)客觀的收集信息研究數(shù)據(jù)，為決策做準備。

人們深入現(xiàn)場進行考察,以探求客觀事物的真相、性質和發(fā)展規(guī)律的活動。它是人們認識社會、改造社會的一種科學方法。新聞工作者根據(jù)新聞報道的特殊要求進行采訪,也是一種調查研究。新聞工作的調查研究,是以社會生活中的新情況、新成就、新經(jīng)驗、新問題、新風尚、新人物為主要對象，其主要目的是為了弄清情況后據(jù)以傳播新聞。按范圍可分為典型調查、抽樣調查和普查。