相關(guān)詞:學(xué)科翻譯
學(xué)科翻譯 ---語通全球翻譯公司,學(xué)術(shù)的分類:指一定科學(xué)領(lǐng)域或一門科學(xué)的分支。如自然科學(xué)中的化學(xué)、生物學(xué)、物理學(xué);社會(huì)科學(xué)中的法學(xué)、社會(huì)學(xué)等。 學(xué)科是與知識(shí)相聯(lián)系的一個(gè)學(xué)術(shù)概念,是自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)兩大知識(shí)系統(tǒng)(也有自然、社會(huì)、人文之三分說)內(nèi)知識(shí)子系統(tǒng)的集合概念,學(xué)科是分化的科學(xué)領(lǐng)域,是自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)概念的下位概念。學(xué)科的第二種含義: 指高校教學(xué)、科研等的功能單位,是對(duì)高校人才培養(yǎng)、教師教學(xué)、科研業(yè)務(wù)隸屬范圍的相對(duì)界定。學(xué)科建設(shè)中“學(xué)科”的含義側(cè)重后者,但與第一個(gè)含義也有關(guān)聯(lián)。國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB-T13735-92依據(jù)學(xué)科研究對(duì)象、研究特征、研究方法、學(xué)科的派生來源、研究目的、目標(biāo)等五個(gè)方面對(duì)學(xué)科進(jìn)行分類,分成A自然科學(xué)、B農(nóng)業(yè)科學(xué)、C醫(yī)藥科學(xué)、D工程與技術(shù)科學(xué)、F人文與社會(huì)科學(xué)五個(gè)門類,下設(shè)一、二、三級(jí)學(xué)科,共有58個(gè)一級(jí)學(xué)科。 據(jù)統(tǒng)計(jì),當(dāng)今自然科學(xué)學(xué)科種類總計(jì)約近萬種。 另一種統(tǒng)計(jì)(到20世紀(jì)80年代),在中觀層次上已發(fā)展出約5500門學(xué)科,其中非交叉學(xué)科為2969門,交叉科學(xué)學(xué)科總量達(dá)2581門,占全部學(xué)科總數(shù)的46.58%。
關(guān)鍵詞:學(xué)科翻譯