相關(guān)詞:化學(xué)翻譯
北京語(yǔ)通全球公司經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的積累,公司已將翻譯服務(wù)范圍涵蓋礦產(chǎn)翻譯設(shè)備的所有領(lǐng)域。并將來(lái)稿類(lèi)型按照不同方式進(jìn)行細(xì)分以分配不同的譯員為廣大公司服務(wù),來(lái)確保客戶翻譯稿件文字與內(nèi)容的專業(yè)性。為保證譯稿的質(zhì)量和風(fēng)格上的一致,語(yǔ)通全球公司采用了專業(yè)的翻譯存儲(chǔ)工具。所有翻譯人員和項(xiàng)目經(jīng)理都要接受相關(guān)的專業(yè)培訓(xùn)。同時(shí),公司經(jīng)過(guò)多年的業(yè)務(wù)積累,建立了強(qiáng)大的行業(yè)專業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù),使得語(yǔ)通全球公司真正成為了各專業(yè)領(lǐng)域的翻譯專家。
化學(xué)(英語(yǔ):Chemistry)是一門(mén)研究物質(zhì)的性質(zhì)、組成、結(jié)構(gòu)、變化,以及物質(zhì)間相互作用關(guān)系的科學(xué)?;瘜W(xué)研究的對(duì)象涉及物質(zhì)之間的相互關(guān)系,或物質(zhì)和能量之間的關(guān)聯(lián)。傳統(tǒng)的化學(xué)常常都是關(guān)于兩種物質(zhì)接觸、變化,即化學(xué)反應(yīng)[1],又或者是一種物質(zhì)變成另一種物質(zhì)的過(guò)程。這些變化有時(shí)會(huì)需要使用電磁波,當(dāng)中電磁波負(fù)責(zé)激發(fā)化學(xué)作用。不過(guò)有時(shí)化學(xué)都不一定要關(guān)于物質(zhì)之間的反應(yīng)。光譜學(xué)研究物質(zhì)與光之間的關(guān)系,而這些關(guān)系并不涉及化學(xué)反應(yīng)。 “化學(xué)”一詞,若單從字面解釋就是“變化的科學(xué)”之意?;瘜W(xué)主要研究的是化學(xué)物質(zhì)[2]互相作用的科學(xué). 化學(xué)如同物理皆為自然科學(xué)之基礎(chǔ)科學(xué)。很多人稱化學(xué)為“中心科學(xué)”(Central science),因?yàn)榛瘜W(xué)為部分科學(xué)學(xué)門(mén)的核心,如材料科學(xué)、納米科技、生物化學(xué)等。 研究化學(xué)的學(xué)者稱為化學(xué)家。在化學(xué)家的概念中一切物質(zhì)都是由原子或比原子更細(xì)小的物質(zhì)組成,如電子、中子和質(zhì)子。[3]一堆原子結(jié)合以后可以成為各種其他物質(zhì),例如分子、離子或者晶體。
古時(shí)候,原始人類(lèi)為了他們的生存,在與自然界的種種災(zāi)難進(jìn)行抗?fàn)幹校l(fā)現(xiàn)和利用了火。原始人類(lèi)從用火之時(shí)開(kāi)始,由野蠻進(jìn)入文明,同時(shí)也就開(kāi)始了用化學(xué)方法認(rèn)識(shí)和改造天然物質(zhì)。燃燒就是一種化學(xué)現(xiàn)象。(火的發(fā)現(xiàn)和利用,改善了人類(lèi)生存的條件,并使人類(lèi)變得聰明而強(qiáng)大。)掌握了火以后,人類(lèi)開(kāi)始食用熟食;繼而人類(lèi)又陸續(xù)發(fā)現(xiàn)了一些物質(zhì)的變化,如發(fā)現(xiàn)在翠綠色的孔雀石等銅礦石上面燃燒炭火,會(huì)有紅色的銅生成。這樣,人類(lèi)在逐步了解和利用這些物質(zhì)的變化的過(guò)程中,制得了對(duì)人類(lèi)具有使用價(jià)值的產(chǎn)品。人類(lèi)逐步學(xué)會(huì)了制陶、冶煉;以后又懂得了釀造、染色等等。這些有天然物質(zhì)加工改造而成的制品,成為古代文明的標(biāo)志。在這些生產(chǎn)實(shí)踐的基礎(chǔ)上,萌發(fā)了古代化學(xué)知識(shí)。
化學(xué)(chemistry)是研究物質(zhì)的性質(zhì)、組成、結(jié)構(gòu)、變化和應(yīng)用的科學(xué)。世界是由物質(zhì)組成的,化學(xué)則是人類(lèi)用以認(rèn)識(shí)和改造物質(zhì)世界的主要方法和手段之一,它是一門(mén)歷史悠久而又富有活力的學(xué)科,它的成就是社會(huì)文明的重要標(biāo)志。從開(kāi)始用火的原始社會(huì),到使用各種人造物質(zhì)的現(xiàn)代社會(huì),人類(lèi)都在享用化學(xué)成果。人類(lèi)的生活能夠不斷提高和改善,化學(xué)的貢獻(xiàn)在其中起了重要的作用?;瘜W(xué)是重要的基礎(chǔ)科學(xué)之一,在與物理學(xué)、生物學(xué)、自然地理學(xué)、天文學(xué)等學(xué)科的相互滲透中,得到了迅速的發(fā)展,也推動(dòng)了其他學(xué)科和技術(shù)的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:化學(xué)翻譯