離婚翻譯
離婚 ,男女雙方自愿離婚的,準(zhǔn)予離婚。雙方必須到婚姻登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)離婚?;橐龅怯洐C(jī)關(guān)查明雙方確實(shí)是自愿并對(duì)子女和財(cái)產(chǎn)問(wèn)題已有適當(dāng)處理時(shí),發(fā)給離婚證。 第三十二條 男女一方要求離婚的,可由有關(guān)部門進(jìn)行調(diào)解或直接向人民法院提出離婚訴訟。 人民法院審理離婚案件,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行調(diào)解;如感情確已破裂,調(diào)解無(wú)效,應(yīng)準(zhǔn)予離婚。 有下列情形之一,調(diào)解無(wú)效的,應(yīng)準(zhǔn)予離婚: (一)重婚或有配偶者與他人同居的; (二)實(shí)施家庭暴力或虐待、遺棄家庭成員的; (三)有賭博、吸毒等惡習(xí)屢教不改的;(四)因感情不和分居滿二年的;(五)其他導(dǎo)致夫妻感情破裂的情形。 一方被宣告失蹤,另一方提出離婚訴訟的,應(yīng)準(zhǔn)予離婚。 第三十三條 現(xiàn)役軍人的配偶要求離婚,須得軍人同意,但軍人一方有重大過(guò)錯(cuò)的除外。
離婚是在配偶生存期間,通過(guò)法律手段解除婚姻關(guān)系的方式。一對(duì)夫婦在完離婚程序的過(guò)程中,都要面對(duì)各種問(wèn)題,例如:贍養(yǎng)費(fèi)、孩子的撫養(yǎng)權(quán)或監(jiān)護(hù)權(quán),以及夫婦間在財(cái)產(chǎn)上的分配。分居是離婚程序中一個(gè)重要的環(huán)節(jié)。 離婚亦有與死去的配偶離婚的先例,但現(xiàn)代社會(huì)已沒(méi)有這種需要。在天主教國(guó)家,離婚曾經(jīng)是不被法律允許的。隨著各國(guó)修改法律,目前世界上僅有梵蒂岡和菲律賓不允許離婚的。 另一種解除婚姻關(guān)系的方式,是宣布婚姻為「無(wú)效婚姻」。 == 各地情況 == 在不同的社會(huì)和民族中,離婚的原因和難度也各不相同。在肯尼亞的古希人中,不育或陽(yáng)萎是離婚的理由。而在一些印第安人中,比如雅甘人,如果人們認(rèn)為丈夫殘忍或者無(wú)法撫養(yǎng)家庭,那么離婚是被視為公正的。