岱山縣翻譯案例---語通全球翻譯公司

岱山縣是中國浙江省舟山市下轄的行政縣，為全國12個海島縣之一。面積5242平方公里，人口約20萬。郵政編碼316200?？h人民政府駐高亭鎮(zhèn)人民路88號。 == 沿革 == 岱山縣考古歷史約有四、五千年。春秋戰(zhàn)國時期是越國甬東地，根據(jù)《史記》記載，秦始皇派徐福帶數(shù)千童男童女下東海尋長生不老藥，曾到過“三神山”之一的蓬萊山，岱山縣認為，蓬萊山，就是岱山（20集電視連續(xù)劇《徐福東渡傳奇》一半外景來岱山拍的）。2004年7月，岱山舉辦了中國徐福東渡國際文化節(jié)。 隋朝時屬于會稽郡句章縣，唐開元年間，岱山即被命為“蓬萊鄉(xiāng)”，故此為之，岱山自古稱“蓬萊仙島”。唐朝開元廿六年（公元738年）后，相繼屬于翁山縣、鄮縣、鄞縣、昌國縣、昌國州、定海直隸廳、定海縣。 中華民國38年（1949年）7月，定?？h北向各個島嶼分出，設(shè)立滃洲縣，縣政府高亭。1950年5月19日滃洲縣解放同時縣政府撤消，重歸定?？h，設(shè)立岱山區(qū)、衢山區(qū)。1953年4月岱山縣（縣治東沙，1955年邅高亭）成立。1958年岱山縣撤消，并定?？h（名字為舟山縣）。1962年4月，岱山縣恢復(fù)，同時大衢縣（縣治島斗）也設(shè)立，1964年大衢縣撤消，大衢山等島嶼劃與岱山縣，大洋山、小洋山與嵊泗縣。

岱山縣位于浙江省沿海北部，杭州灣外緣的舟山群島中部。具體經(jīng)緯度為:北緯30.07°-30.38°，東經(jīng)121.31°-123.17°。 岱山縣域東西長169.60公里，南北寬57公里，總面積為5242平方公里（陸地面積326.5平方公里，包括57.4平方公里是潮間帶灘涂；海域面積4916平方公里），由404個島嶼組成，住人島嶼為11個（岱山本島、大衢山、小長涂山、秀山、大長涂山、大漁山、江南山、小衢山、大峧山、官山、下三星）。小峧山、黃澤山、大西寨島等曾有人居住，現(xiàn)已邅出。 岱山島為最大島嶼，陸地面積為104.97平方公里，其他還有衢山島（73.6平方公里）、大長涂山、秀山（島）|秀山、小長涂山、大魚山等。

高亭是縣城所在地，也是最大的居民點。 * 東沙是本島西部的重要工商業(yè)城鎮(zhèn)，島斗是衢山島和衢山鎮(zhèn)的中心城鎮(zhèn) ==行政區(qū)劃== 目前分為6鎮(zhèn)1鄉(xiāng)，其中高亭鎮(zhèn)、東沙鎮(zhèn)、岱東鎮(zhèn)和岱西鎮(zhèn)4鎮(zhèn)位于岱山島|岱山本島，衢山鎮(zhèn)位于衢山島等，長涂鎮(zhèn)包括小長涂山、大長涂山等島，秀山鄉(xiāng)包括秀山島等島。 鄉(xiāng)鎮(zhèn)之下為群眾自治組織村和居民委員會。2005年舟山市實行漁農(nóng)村新型社區(qū)建設(shè)后，農(nóng)村組建社區(qū)，其通常包括1個或多個村?，F(xiàn)在，社區(qū)的主要功能是提供社會服務(wù)和作為經(jīng)濟社會發(fā)展的統(tǒng)計單位。而村則保留其作為村民經(jīng)濟合作社的功能。