沅江翻譯案例---語(yǔ)通全球翻譯公司

沅江豐富的旅游資源是沅江突出的優(yōu)勢(shì)。悠久的歷史使沅江擁有璀璨豐蘊(yùn)的人文古跡，獨(dú)特的自然環(huán)境賦予沅 江麗質(zhì)天生的山水美景。南洞庭湖濕地自然保護(hù)區(qū)擁有亞洲最大的天然蘆葦蕩，是中國(guó)中南部待開(kāi)發(fā)的風(fēng)景名勝之一。湖中島赤山、明朗山上的漢墓和原始社會(huì)遺跡表明了洞庭湖區(qū)悠久的人類(lèi)文明，特別是赤山“礫石三棱大尖狀器”的發(fā)現(xiàn)將洞庭湖人類(lèi)文明上延到十萬(wàn)年以前。城區(qū)附近，面積達(dá)18.6平方公里的胭脂湖、后江湖，岸芷汀蘭，魚(yú)翔淺底，春夏秋冬景色各異，晴雨風(fēng)雪各有情致。使沅江成為游覽勝地。洞庭漁火節(jié)沅江市本數(shù)據(jù)來(lái)源于百度地圖，最終結(jié)果以百度地圖數(shù)據(jù)為準(zhǔn)。經(jīng)濟(jì)發(fā)展　　沅江綜合經(jīng)濟(jì)實(shí)力較為雄厚。改革開(kāi)放20年來(lái)，沅江國(guó)民經(jīng)濟(jì)以年均10%的速度增長(zhǎng)，主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo) 位居湖南省縣級(jí)城市前列。沅江農(nóng)村是著名的農(nóng)作物高產(chǎn)區(qū)和全國(guó)農(nóng)產(chǎn)品商品基地，素有魚(yú)米之鄉(xiāng)、苧麻之鄉(xiāng)，蘆葦之鄉(xiāng)的美稱。沅江鮮魚(yú)、柑桔產(chǎn)量居湖南省第一位，苧麻、蘆葦產(chǎn)量居全國(guó)第一位。沅江工業(yè)綜合優(yōu)勢(shì)顯著，機(jī)械紡織、化工農(nóng)藥、輕工食品，建材造紙是沅江國(guó)民經(jīng)濟(jì)的支柱產(chǎn)業(yè)。隨著近年來(lái)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整力度的加大，高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展較快。交通　　沅江交通便捷。陸路有一級(jí)公路與益陽(yáng)相連，距離僅26公里，水路有高速客輪直達(dá)長(zhǎng)江。沅江港口年吞吐量100萬(wàn)噸，是湖南四大港口之一，千噸級(jí)碼頭正在興建。沅江城市整體服務(wù)功能較為完善。中國(guó)麻類(lèi)研究所、湖沅江地圖[1]南省水產(chǎn)科學(xué)研究所均在沅江境內(nèi)。自然地理地貌　　境內(nèi)丘、崗、平地貌類(lèi)型齊全，以平原為主，河網(wǎng)縱橫。地勢(shì)西高東低，西南為環(huán)湖崗地，沿湖蜿曲多汊灣，崗嶺在海拔100多米上下。全市最高點(diǎn)庵子嶺海拔115.7米。北部為河湖沉積物形成的平原。低平開(kāi)闊，溝渠交織，海拔30米左右。東南部為南洞庭湖的一部分。萬(wàn)子湖、東南湖等大小湖泊星羅棋布，淤積洲灘鱗鱗相切。東北部為沼澤蘆洲。全境呈“三分水面三分洲，三分垸田一分丘。最高處赤山，海拔117米。濱沅江老街湖一帶多沼澤、淺灘和洲渚。沅江漁港湖泊　　沅江市主要湖泊有漉湖、東南湖、萬(wàn)子湖、目平湖。每逢汛期，水位上漲，湖面呈現(xiàn)水天相連，一望無(wú)涯的景象。沅江、澧水尾閭在市境內(nèi)，主要河道有白沙長(zhǎng)河、赤磊洪道和蒿竹河。境內(nèi)河流25條，匯集湘、資、沅、澧四水。流域面積10平方公里以上的河流7條。河流總長(zhǎng)206公里。河網(wǎng)密度10公里/平方公里，有湖泊154個(gè)，其中垸內(nèi)84個(gè)，垸外70個(gè)，河湖相通，連續(xù)成網(wǎng)。年平均降水的地表徑流量為6.31億立方米，地下水資源可利用量達(dá)4.16億立方米。氣候　　沅江市氣候?qū)賮啛釒駶?rùn)季風(fēng)氣候。具有湖區(qū)氣候特色。光熱充足，降水適中。平均氣溫16.9℃。1月平均氣溫4.3℃，7月平均氣溫29.1℃。年平均日照數(shù)為1743.5小時(shí)。年平均降水量1322毫米。多集中在4～6月。無(wú)霜期276天。地區(qū)多洪澇災(zāi)害天氣。土地資源概況　　沅江市地處中亞熱帶向北亞熱帶過(guò)渡的大陸季風(fēng)濕潤(rùn)氣候區(qū)內(nèi)。良好的氣候條件與土屬使沅江市土地資源豐富。占全市近 20% 的水稻土、紅壤、潮土、紫色土等土種適宜水稻、苧麻、柑桔、蘆葦、豆類(lèi)、林木的生長(zhǎng)。
　　沅江市是全國(guó)農(nóng)產(chǎn)品商品基地，主要產(chǎn)品有糧、棉、豬、魚(yú)、桔、葦、麻等。素有“魚(yú)米之鄉(xiāng)”、“苧麻之鄉(xiāng)”、“蘆葦之鄉(xiāng)”的美譽(yù)。苧麻年產(chǎn) 5 萬(wàn)噸，占全國(guó)總產(chǎn)量的四分之一。蘆葦年產(chǎn) 30 萬(wàn)噸左右，居全國(guó)之冠。鮮魚(yú)、柑桔、鴨蛋產(chǎn)量在全省居領(lǐng)先地位。速生楊作為后起之秀，其蓄積量達(dá)百萬(wàn)立方米。沅江森林沅江夜景覆蓋率已達(dá) 16.8% 。農(nóng)產(chǎn)品　　沅江種植業(yè)以稻谷生產(chǎn)為主。糧食作物主要產(chǎn)品有：水稻、小麥、紅薯、馬鈴薯、蠶豆、黃豆、綠豆等。經(jīng)濟(jì)作物主要產(chǎn)品有：棉花、苧麻、黃麻、甘蔗、土煙、枳殼、土藥材。油料作物主要產(chǎn)品有油菜籽、芝麻、花生。2004年 全年糧食總產(chǎn)量 32.97 萬(wàn)噸， 增加 7.36 萬(wàn)噸；棉花總產(chǎn)量 0.9 萬(wàn)噸，增加 0. 05 萬(wàn)噸；油菜籽總產(chǎn)量 3.11 萬(wàn)噸，增加 0.24 萬(wàn)噸；麻類(lèi)總產(chǎn)量 5.44 萬(wàn)噸，增加 0.82 萬(wàn)噸；水產(chǎn)品　　沅江魚(yú)類(lèi)資源十分豐富，漁業(yè)歷史悠久，魚(yú)類(lèi)蘊(yùn)藏量大，共有各種魚(yú)類(lèi)品種 200 多種。其中青、草、鳙、鰱、鯉、鳊魚(yú)種居多。魚(yú)量總類(lèi)中，花色魚(yú)約占 40% ，粗鱗魚(yú)占 20% ，其余為細(xì)鱗和無(wú)鱗魚(yú)，遍布沅江的各湖、河、港、汊、溝之中。沅江的集體漁場(chǎng)很多，加上個(gè)體漁業(yè)養(yǎng)殖戶，構(gòu)成了非常壯觀的漁業(yè)生產(chǎn)隊(duì)伍。近年還發(fā)展了網(wǎng)箱養(yǎng)魚(yú)，使養(yǎng)魚(yú)成為了僅次于稻谷生產(chǎn)的一門(mén)主業(yè)。名特魚(yú)類(lèi)主要為銀魚(yú)、烏鱧、鱉、中華鱘、鰻鱺、三角鯰、鱖魚(yú)、白鰭豚、江豚等。2004 年，沅江水產(chǎn)品總產(chǎn)量為 8.21 萬(wàn)噸。歷史沿革　　沅江是流經(jīng)益陽(yáng)地區(qū)的一條著名河流，這條河在古時(shí)就非常有名，以“流水歸宿之地”而得名。