永濟(jì)翻譯案例---語(yǔ)通全球翻譯公司

永濟(jì)市是位于中國(guó)山西省西南隅的一座縣級(jí)市。南倚中條山，西臨黃河，與陜西省隔河相望。同蒲鐵路穿越市境。

古稱蒲坂，相傳為舜帝之都。戰(zhàn)國(guó)時(shí)屬于魏國(guó) (戰(zhàn)國(guó))|魏國(guó)，稱蒲邑。秦朝|秦置蒲坂縣，王莽時(shí)改蒲城。東漢復(fù)名蒲坂縣。隋開皇十六年（596年）析蒲坂縣置河?xùn)|縣，大業(yè)二年（606年）省蒲坂入河?xùn)|縣。至明洪武二年（1369年）省河?xùn)|縣入蒲州。清雍正六年（1728年）升為蒲州府，并設(shè)附郭永濟(jì)縣，以境內(nèi)永濟(jì)渠命名。1912年廢府存縣，1958年與安邑、解虞、臨猗三縣合并為運(yùn)城縣(現(xiàn)運(yùn)城市)。1961年析運(yùn)城縣復(fù)置永濟(jì)縣。1994年1月撤縣設(shè)市，目前隸屬于地級(jí)運(yùn)城市。

永濟(jì)市轄3個(gè)街道、7個(gè)鎮(zhèn) *城西街道 (永濟(jì)市)|城西街道 *城北街道 (永濟(jì)市)|城北街道 *城東街道 (永濟(jì)市)|城東街道 *虞鄉(xiāng)鎮(zhèn) *卿頭鎮(zhèn) *開張鎮(zhèn) *栲栳鎮(zhèn) *蒲州鎮(zhèn) *韓陽(yáng)鎮(zhèn) *張營(yíng)鎮(zhèn)

永濟(jì)的工業(yè)以輕工業(yè)為主，農(nóng)業(yè)主產(chǎn)小麥、棉花、淡水魚等。 高技術(shù)行業(yè)方面，有中國(guó)北車集團(tuán)旗下的永濟(jì)電機(jī)公司，負(fù)責(zé)供應(yīng)牽引電動(dòng)機(jī)予全國(guó)鐵路車輛。 ==物產(chǎn)== *礦產(chǎn)有磷、石英砂、石灰?guī)r、白云石、鐵、鉛鋅、金、銅、紅瑪瑙等。 *野生動(dòng)物有野豬、野兔、野羊等。 *土特產(chǎn)主要有桑落酒、蒲柿、黃河大鯉魚。 ==文化和旅游== *1900年義和團(tuán)的支持者莊親王載勛，在八國(guó)聯(lián)軍進(jìn)京之后，逃難至蒲州，被慈禧太后下令，自盡于此。 *五老峰：道教名山，史稱東華山。它和附近的古蒲州共同構(gòu)成了一處國(guó)家重點(diǎn)風(fēng)景名勝區(qū)。 ==蒲津渡== 永濟(jì)古稱河?xùn)|、河中，是楊貴妃、柳宗元、馬遠(yuǎn)等的故鄉(xiāng)。 *蒲津渡與蒲州故城遺址（全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位）：蒲津渡為古代黃河上的著名渡口。其附近曾發(fā)現(xiàn)四尊每個(gè)重達(dá)60噸的唐代鐵牛，是中國(guó)現(xiàn)存最大的鐵鑄文物。而以“欲窮千里目，更上一層樓”聞名的鸛雀樓也位于渡口附近，古樓元代已毀，今樓為近年來(lái)新修。渡口以東的蒲州故城，曾在唐代被封為中都，其遺址的城墻、城門保存較好。 *普救寺：是《西廂記》故事的發(fā)生地。