啟東翻譯案例---語通全球翻譯公司

啟東市位于中國江蘇省東南端，東海、黃海、長江交匯之處，長江入海口的北岸，三面環(huán)水，是南通市下轄的一個(gè)縣級(jí)市。 啟東由長江中的泥沙沉積而成，目前沙洲還在不斷延伸，因此1928年設(shè)縣時(shí)，以“啟吾東疆”之意，命名為啟東縣；市政府駐匯龍鎮(zhèn)。

啟東市地處長江入?？诘谋卑叮w呈三角形。地表大部分為沿海沖積平原，地勢平坦，自西北向東南略有傾斜。北臨南黃海，東與日本隔海相望。西與江蘇省海門市相接壤，南靠長江入?？诒敝?，其中境內(nèi)大部分與崇明島隔江相望，另有部分沙洲與崇明島接壤。啟東市水系屬于長江水系，地下水位常年處于1.2—1.6米。 啟東市屬于北亞熱帶濕潤氣候，一年四季分明，氣溫溫和，有充足的光照和雨水，無霜期較長，春季氣候多變，秋季氣爽宜人。年均氣溫為15℃，年均降水量為1037.1毫米，年均相對(duì)濕度為81%，年均高于35℃的日數(shù)為5天，最多的一年為1964年的18天；年均風(fēng)向最多為東南風(fēng)，年均風(fēng)速為3.5m/s；年均日照時(shí)數(shù)為2073小時(shí)；年均無霜期為222天。

啟東北部以啟東呂四港鎮(zhèn)為代表，即“通東話”，俗稱“江北話”,屬吳語太湖片常州小片的一支，呂四話與南通東部部分地區(qū)、海門北部地區(qū)方言相同。 ==經(jīng)濟(jì)== *啟東市是全國最早的紡織服裝出口基地，有紡織、服裝企業(yè)百余家。 *啟東機(jī)電行業(yè)：主要產(chǎn)品有電動(dòng)工具、防爆電器、化工閥門、混合器、高壓油泵、變壓器、智能電表等。 *啟東醫(yī)藥化工行業(yè)生產(chǎn)化學(xué)藥品、染料及其中間體、化學(xué)農(nóng)藥、合成樹脂、食品添加劑、塑料助劑、化學(xué)試劑、涂料等。著名醫(yī)藥品牌有“蓋天力”、“白加黑”。 *有大馬力遠(yuǎn)洋漁輪近百艘，海洋食品加工企業(yè)200多家，生產(chǎn)魚類、蝦仁、紫菜、甲殼素等特色產(chǎn)品深加工。 *啟東在全國建筑行業(yè)有十萬建筑工人。

　　啟東也是在海內(nèi)外享有盛譽(yù)的“版畫之鄉(xiāng)”。啟東版畫院被譽(yù)為“中國版畫第一院”。自然環(huán)境氣候　　啟東地處東經(jīng)121°25’40″至121°54’30″，北緯31°41’06″至32°16’19″，屬北亞熱帶濕潤氣候區(qū)，海洋性季風(fēng)氣候特征明顯，四季分明，光照充足，氣溫溫和，雨水充沛，無霜期長，春季天氣多變，秋季天高氣爽，平均氣壓1016.5百帕，年平均氣溫15℃，年平均降水量1037.1mm，平均相對(duì)濕度81%，年平均高于35℃的日數(shù)為5天，最多日數(shù)為18天（1964年）；年最多風(fēng)向?yàn)闁|南風(fēng)，年平均風(fēng)速3.5m/s；年平均日照時(shí)數(shù)2073小時(shí)；年平均無霜期222天。其中寅陽鎮(zhèn)圓陀角是江蘇最早看見日出的地方。水文　　境內(nèi)地勢平坦，溝河縱橫，屬沿海低平地區(qū)。微域地形略有起伏，西北向東南微傾，倒岸河為南北地貌的自然分野，河南高程（吳淞標(biāo)高）3.6-4.6米，河北高程在5.1-6.1米，南北傾斜度約1/30000米。東西傾斜度約1/43500米。常年地下水位1.2-1.6米。地質(zhì)地震　　在自然地面下17米范圍內(nèi)主要有：填土層（或耕土層）其一般厚度為0.6-1.0米，土質(zhì)松軟。次層為粉層粘土，局部地段以粉質(zhì)粘土夾粉土薄層為主，此層厚度2-4米不等，為一般建筑物基礎(chǔ)較好的持力層，其下層為粉砂粘土互層，局部夾有粉細(xì)砂薄層，較均勻，由西向東以粉砂為主轉(zhuǎn)為粉砂粘土互層為主，厚度逐漸加厚7.5-10.0米左右，其承載力較高，土層有一定厚度，且分布為穩(wěn)定，再下層為粉細(xì)砂層?？偟膩碚f，啟東的地基承載力一般在10-13T/m2，屬濱江臨海的沖擊平原。