庫(kù)爾勒翻譯案例---語(yǔ)通全球翻譯公司

庫(kù)爾勒市為中國(guó)新疆維吾爾自治區(qū)下轄縣級(jí)市，巴音郭楞蒙古自治州首府。庫(kù)爾勒市經(jīng)濟(jì)較為發(fā)達(dá)，為全國(guó)最具實(shí)力的縣級(jí)行政區(qū)|縣市之一，其綜合競(jìng)爭(zhēng)力2010年位居新疆維吾爾自治區(qū)縣（市）的首位、中國(guó)百?gòu)?qiáng)縣#縣域經(jīng)濟(jì)論壇評(píng)價(jià)|全國(guó)縣域經(jīng)濟(jì)百?gòu)?qiáng)縣（市）的第卅八位，2009年國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值|GDP總量364億元（人民幣匯率|折合53億美元）《2010年庫(kù)爾勒市政府工作報(bào)告》。庫(kù)爾勒市位于新疆中部，塔里木河下游，天山南麓、塔里木盆地東北邊緣，博斯騰湖西南。東與博湖縣相鄰，南與尉犁縣相接，西與輪臺(tái)縣相依，北與焉耆回族自治縣相交。全市轄域面積為7,219.48平方公里，總?cè)丝?07,621人（2003年）。境內(nèi)有孔雀河，南疆鐵路，218國(guó)道和314國(guó)道在此交會(huì)。特產(chǎn)香梨。

　　庫(kù)爾勒市氣候溫和，土質(zhì)肥沃，境內(nèi)有中國(guó)最長(zhǎng)的內(nèi)陸河--塔里木河，年徑流量33億立方米。庫(kù)爾勒市的母親河--孔雀河，在市域內(nèi)長(zhǎng)達(dá)271公里，平均年徑流量11.8億立方米。良好的水土光熱資源十分適宜香梨、瓜果、棉花、蕃茄、紅花等經(jīng)濟(jì)作物的生長(zhǎng)，形成了特有的農(nóng)產(chǎn)品資源優(yōu)勢(shì)。香梨因其具有含糖量高、香味濃郁、果肉細(xì)嫩、酥脆多汁、便于儲(chǔ)藏等性能，號(hào)稱(chēng)“果中之王”，遠(yuǎn)銷(xiāo)香港、東南亞、歐美等國(guó)家和地區(qū)。目前，庫(kù)爾勒市香梨種植面積已達(dá)35.5萬(wàn)畝，其中結(jié)果面積10余萬(wàn)畝。獨(dú)特的地理位置孕育了獨(dú)具魅力的旅游資源。自古以來(lái)，庫(kù)爾勒市就是絲綢之路中道的咽喉之地。目前，庫(kù)爾勒市周邊有國(guó)家一級(jí)文物保護(hù)點(diǎn)14處，二級(jí)文物保護(hù)點(diǎn)40處，納入國(guó)家文物檔案的文物古跡有240處。

　　庫(kù)爾勒市自成立以來(lái)，緊緊抓住南疆鐵路通車(chē)至庫(kù)爾勒、塔里木石油大會(huì)戰(zhàn)和國(guó)家實(shí)施西部大開(kāi)發(fā)等重大歷史性機(jī)遇，堅(jiān)決貫徹實(shí)施了優(yōu)勢(shì)資源轉(zhuǎn)換戰(zhàn)略、可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略、科教興市戰(zhàn)略、中心城市發(fā)展戰(zhàn)略，以建設(shè)現(xiàn)代化區(qū)域中心城市為奮斗目標(biāo)，努力構(gòu)