淮南翻譯案例---語通全球翻譯公司

　　淮南是一座年輕的城市，1952年建市，1984年淮南市和重慶、大連、青島、無錫等城市一起被國務(wù)院批準(zhǔn)為“較大城市”，享有地方立法權(quán)，1985年被國務(wù)院批準(zhǔn)為對外開放城市，是安徽省城市人口超過100萬、建成區(qū)面積超過100平方公里的“雙百”城市之一。也是我國53座特大城市之一(2009年數(shù)據(jù))。
　

　　淮南大地蘊(yùn)藏著寶貴的資源，尤其是煤炭資源極為豐富?；茨厦禾锸侵袊S河以南、特別是中國東南地區(qū)資源條件最好的煤田，也是規(guī)模最大、最后一塊整裝煤田！遠(yuǎn)景儲量444億噸，探明儲量153億噸，約占安徽省的71%，華東地區(qū)的32%。具有低硫、低磷、高揮發(fā)、高發(fā)熱、富油等特點(diǎn)，是理想的動(dòng)力煤和煤化工原料。近年來，淮南市委、市政府超前謀劃，大力發(fā)展煤炭工業(yè)。2009年，全市煤炭產(chǎn)量達(dá)到8000余萬噸。到2010年煤炭產(chǎn)量將達(dá)到1億噸左右。是全國13個(gè)億噸煤炭煤炭基地之一。淮南由此被稱為“建在金庫上的城市”、“華東工業(yè)糧倉”。高大的井架，花園式礦區(qū)，現(xiàn)代化采礦技術(shù)，孕育出意境不凡、寓意豐富、創(chuàng)新開拓的“煤文化”，成為淮南一道不可或缺的風(fēng)景！