海寧翻譯案例---語(yǔ)通全球翻譯公司

海寧市為中國(guó)浙江省下轄縣級(jí)市，由嘉興市|嘉興地級(jí)市代管。海寧市經(jīng)濟(jì)較為發(fā)達(dá)，為全國(guó)最具實(shí)力的縣級(jí)行政區(qū)|縣市之一，其綜合競(jìng)爭(zhēng)能力中國(guó)百?gòu)?qiáng)縣#縣域經(jīng)濟(jì)論壇評(píng)價(jià)|2010年位居浙江省縣（市）的第十一位，全國(guó)百?gòu)?qiáng)縣（市）的第四十五位，2009年國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值|GDP總量371.77億元（人民幣匯率|折合54.42億美元）。全市轄域面積為731.03平方公里，年末戶籍總?cè)丝?55,049人（2009年）《海寧市2008年國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展統(tǒng)計(jì)公報(bào)》。地理上，海寧位于長(zhǎng)江三角洲南翼、浙江省北部，南瀕錢塘江。東距上海市125公里，西距杭州市61.5公里。下轄4個(gè)街道，8個(gè)鎮(zhèn)。

　　海寧屬太湖流域水網(wǎng)地帶，境內(nèi)有上塘河和運(yùn)河兩個(gè)水系，河道總長(zhǎng)1865.4公里，河網(wǎng)率為5.1%。水資源以河網(wǎng)徑流量為主，外來水利用率高，地下水控制開采，水資源總量6.62億立方米，能滿足工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和人民生活需要。海寧地居錢塘江河口北岸，境內(nèi)岸線長(zhǎng)55.92公里，水域21730公頃；海塘長(zhǎng)53.6公里，占北岸海塘總長(zhǎng)的33.5%。“海寧潮”是世界著名的自然景觀，黃灣鎮(zhèn)大尖山附近江面是涌現(xiàn)“海寧潮”的起點(diǎn)。以丁橋的“碰頭潮”，鹽官的“一線潮”，鹽倉(cāng)的“回頭潮”聞名天下。