福泉翻譯案例---語通全球翻譯公司

福泉市位于中國貴州省中部，黔南布依族苗族自治州北部，貴陽市以東約60千米處。現(xiàn)轄9鎮(zhèn)7鄉(xiāng)，面積1688平方公里，人口約28萬人。交通有湘黔鐵路通過，福泉古城垣是省級文物保護(hù)單位。 福泉古稱且蘭國，秦始皇三十三年（公元前214年）改設(shè)且蘭縣，設(shè)縣至今已有二千二百多年，這里是一塊古老富饒的文明之邦。 佛教傳入中國已有兩千多年的歷史了，但直到唐代，佛教才傳入且蘭故地。據(jù)李昉《太平廣記》記載：唐高祖武德三年（公元620年），牛騰被貶為牂牁安丞，他大布釋教于牂牁、且蘭、建安，“素秉誠信，篤敬佛道，”嚴(yán)守僧戒，口不妄談，目不妄視，言無虛偽，行為端莊。他與郡守相議，置教場多處，布施佛教，講解佛經(jīng)，宣傳人死神不滅、因果報(bào)應(yīng)、輪回轉(zhuǎn)世、善惡有報(bào)等教義。以此而算，佛教傳入福泉地方已有一千三百多年的歷史了。

福泉是貴州東線、南線旅游第一站。境內(nèi)山川秀麗，歷史悠久，旅游景點(diǎn)眾多,是研究古夜郎文化的重要遺址,已被收入《中國名城大詞典》。省級文物保護(hù)單位福泉古城垣歷經(jīng)數(shù)百載依舊巍然屹立；葛鏡橋、竹王城建筑風(fēng)格早為建筑學(xué)者欽佩；古色古香的張三豐紀(jì)念館和神奇娟秀的福泉山讓游人留連忘返；以奇、悠、古、絕名播遐邇的著名省級風(fēng)景區(qū)灑金谷被選入昆明世博園展館。還有正待開發(fā)的多處自然風(fēng)光，如有以奇石、古樹、清泉、小溪組合而成的楊山拾翠；鑲嵌有仙人洞和蜈蚣橋的玉翠山；撲簌迷離的飛水巖；常年棲息鴛鴦、鷺絲的小巖山水；密林覆蓋常有國家一類保護(hù)動物蘇門羚等珍禽異獸出沒的蛤蚌河；百鳥爭鳴的叢林幽溪及奔騰不息的清水江等，景點(diǎn)多而相對集中，融文物、神話、自然風(fēng)光、民族風(fēng)情及科學(xué)考察為一體，令人目不暇接、美不勝收。每一處勝景都有一個美麗動人的神話傳說,游人進(jìn)入福泉,恍如闖人一個神話世界。